《“一帶一路”國際出版合作發展報告》（第一卷）實現了“從無到有”的跨越，為國內出版機構開展“一帶一路”合作提供了參考和指導。在近日舉行的《報告》座談會上，與會專家對該書作出了如此評價。
《報告》由中國新聞出版研究院組織編寫、中國書籍出版社出版，是國內第一本聚焦“一帶一路”國際出版業交流合作的行業研究報告。
選取國家代表性強
中國新聞出版研究院院長魏玉山介紹，截至目前，我國已與83個“一帶一路”相關國家開展圖書、電子出版物、網絡文學等方面的版權貿易，占與我國簽署共建“一帶一路”合作文件國家總數的近2/3。
與此同時，合作存在一定的階段性特征，過程中顯現出一些問題，因此，對“一帶一路”相關國家出版業進行系統深入研究，為國家相關部門的政策制定提供依據，為國內出版機構開展“一帶一路”合作提供參考和指導成為當務之急。
據了解，《報告》選取了21個“一帶一路”相關國家和地區，并對各國的相關政策法規、圖書出版、報刊出版、數字出版、全民閱讀等情況進行了整體梳理。這些國家分別代表了出版業較發達的國家、有一定出版基礎的國家以及出版業比較薄弱的國家3種類型，符合“一帶一路”國家出版業的發展現狀和特點。
5個問題亟待解決
在研究過程中，中國新聞出版研究院的研究團隊發現，由于受到政治、經濟、文化等因素的影響，“一帶一路”相關國家的出版業區域發展很不平衡，千差萬別。
“一帶一路”倡議提出5年來，我國與“一帶一路”相關國家出版交流合作可謂多措并舉、形式多樣，其中出版物出口是重要的出版合作途徑，版權貿易是最重要、最普遍的出版合作方式。同時，在國外建立出版相關機構或平臺、搭建展會平臺等方式也越來越多，促使版權貿易合作更加廣泛、深入、全面。
《報告》也提出了目前“一帶一路”出版交流合作中存在的5個亟待解決的問題：投入大，交叉多；重數量，輕質量；區域不均衡；出版內容與形式的交流合作不均衡；人才缺乏。
針對上述問題，《報告》認為，要強化頂層設計和統籌管理；因地制宜，實施“一國一策”合作模式；注重開展雙邊性和多邊性的出版交流合作；大力投入資金進行人才培養和建設；搶占數字出版高地，提高網絡傳播力。
研究向深細實拓展
與我國簽署“一帶一路”合作協議的國家達130多個，中國新聞出版研究院計劃分批陸續出版對這些國家的出版研究報告。與會專家也對接下來報告的編寫工作提出了具體建議。
人民出版社社長蔣茂凝認為，下一步的研究應向深度拓展，數據要準、內容要細、建議要實；從對內到對外拓展，充分發揮對象國的作者資源優勢；研究向應用拓展，可建立項目數據庫，打造中外出版交流服務的應用型報告。
中國國際廣播電臺原副總編輯馬為公則建議，積極尋找用母語進行工作的部門合作。中國出版集團公司黨組成員、中國出版傳媒股份有限公司副總經理孫月沐則認為，《報告》的撰寫要更加著重考慮業界需要，包括政府層面的細部研究，產品資源、項目資源的具體情況等。
中國人民大學出版社社長李永強和北京語言大學出版社社長郝運都認為，案例分析價值較高，建議增加案例包括其他國家的成功案例的比重。
作者：劉蓓蓓 來源：中國新聞出版廣電報 發布時間：2019年10月29日
友情鏈接 · Link 國家知識產權局 | 國家知識產權局商標局 中國商標網 | 國家版權局網 | 重慶市知識產權局 | 四川力久律師事務所
版權所有 重慶市前沿專利事務所（普通合伙） 渝ICP備15007289號-1 渝公網安備 50011202500643號 Powered by 重慶網站建設
